Expats.de Icon
Expats.de

How to See a Doctor in Germany: English-Speaking Guide

Oliver Frankfurth
Oliver Frankfurth
March 2026
8 min

11 Years Experience

Guiding expats since 2014.

Licensed Expertise

§34d certified broker.

200K+ Community

Verified by thousands.

Expert Verified

Fact-checked.

Quick Summary

The German healthcare system revolves around one central figure: the Hausarzt (General Practitioner). You do not visit the emergency room for the flu or back pain; you visit your local doctor. While medical standards rank high globally, the bureaucracy—electronic health cards, referrals, and complex billing—shocks new arrivals. This 2026 guide explains how to find English-speaking doctors, decode prescriptions, and use the new electronic sick note (eAU).

Oliver
Oliver, Expat Bureaucracy Expert
"

« German bureaucracy is rigid but predictable. Treating your applications like legal documents rather than marketing flyers is the secret to getting a fast YES from any German office. »

1. Your Medical Gateway: The Hausarzt (GP)

The absolute foundation of German healthcare is the Hausarzt (General Practitioner). The system strongly encourages a long-term relationship with one primary doctor who manages your medical history.

The Role of the "Gatekeeper"

The Hausarzt acts as the ultimate "Gatekeeper" (Lotsenfunktion). They diagnose minor illnesses, manage chronic conditions, provide vaccinations, and decide when you need a highly specialized consultant.

If you wake up with a terrible sore throat, you do not call an Ear, Nose, and Throat (ENT) specialist; you call your Hausarzt.

Deep Dive: The Hausarztmodell (GP Program)

Many public health insurance plans (GKV) offer the "Hausarztmodell." If you sign up, you legally commit to always seeing your chosen GP first before visiting any specialist (except gynecologists and dentists).

Why restrict your freedom? In return, the insurance company waives co-pays, offers financial bonuses, or provides guaranteed faster access to specialist appointments because your GP's office books them for you directly.

Finding Your First Hausarzt

Do not wait until you run a 40°C fever to find a doctor. Within your first month of arriving and receiving your health insurance card, find a local Hausarzt and book an introductory check-up. Establish your file. Once you are an existing patient (Bestandspatient), securing an emergency same-day appointment becomes infinitely easier.


2. Finding an English-Speaking Doctor

Finding an English-speaking doctor in hubs like Berlin, Munich, Hamburg, or Frankfurt is effortless.

The Best Tools for Booking

  • Doctolib: The undisputed market leader. Filter search results by "Language" (English, Spanish) and book 24/7 without phone calls.
  • Jameda: A strong alternative for specific specialists.
  • TK-Doc / Barmer App: If insured with TK or Barmer, their apps feature built-in doctor finders. Their staff will even call and book English-speaking appointments for you.
  • Telemedicine: For minor issues (colds, simple UTIs), use Teleclinic, Kry, or Zava. You secure a video consultation with an English-speaking doctor within minutes. They legally issue valid digital sick notes and e-prescriptions.

Real-Life Scenario: The 'Sprechstunde' (Walk-in Hours)

If you are acutely ill and Doctolib shows zero appointments for 3 days, look for the doctor's Akutsprechstunde or Offene Sprechstunde.

By law, doctors must offer dedicated walk-in hours for acute cases. Most set aside the first hour of the day (usually 8:00 AM to 9:00 AM). Be standing outside their front door 15 minutes before they open. You will wait, but you will be seen.


3. Specialist Access and Referrals (Überweisungen)

Direct Access vs. The Referral

In theory, you hold Freie Arztwahl (free choice of doctor). You can book most specialists directly without a GP referral.

Exceptions where you always go directly:

  • Women's Health: Go directly to a Frauenarzt (Gynecologist) for check-ups and pregnancy care.
  • Dental Health: Go directly to a Zahnarzt (Dentist). Get at least one professional cleaning (Professionelle Zahnreinigung) per year for your bonus booklet.

Why You Actually Want a Referral (Überweisung)

A referral slip (Überweisungsschein) from your Hausarzt remains highly strategic:

  1. Strict Requirements: You cannot get an MRI, CT scan, or X-ray without a specific referral. The radiology clinic will reject you.
  2. The "Urgent" Code (Dringlichkeitscode): If a specialist quotes a 6-month wait, visit your GP. If the GP agrees the condition is acute, they stick a 12-digit Dringlichkeitscode (Urgency Code) on your referral slip.
    • Call the central medical appointment service at 116 117 with this code.
    • By law, they must find you a specialist appointment within one to four weeks.

4. How the Billing Works (GKV vs. PKV)

Your health insurance dictates how you navigate reception and billing.

The "Hidden" Perks of Private Status

If you hold Private Health Insurance (PKV) or specialized plans like Ottonova, doctors consider you highly lucrative. They bill you at a much higher multiplier than public patients.

Consequently, you access "Private-only" doctors (Privatpraxis or Selbstzahler). These offices feature zero waiting times, premium lounges, and longer consultations. On Doctolib, many doctors only accept "Privatpatienten" for immediate appointments.


5. Decoding German Prescriptions (Rezept)

Germany recently modernized prescriptions, shifting to the e-Rezept (Electronic Prescription).

  1. For Public Patients (GKV): The doctor issues the prescription digitally to your health insurance card's microchip. Walk into any Apotheke (Pharmacy), hand them the card, and they retrieve the prescription.
  2. For Private Patients (PKV): You still often receive a physical paper or QR code. You pay the full, unsubsidized price upfront, keep the receipt, and submit it to your private insurer for reimbursement.

The Paper Legacy: Color Coding Explained

If handed a paper prescription, the color dictates payment:

  • Pink/Red Slip: Standard prescription for public patients. Insurance covers the bulk cost; you pay a co-pay (Zuzahlung) of EUR 5 to EUR 10 per medication.
  • Blue Slip: Private prescription. You pay 100% upfront.
  • Green Slip: A "Doctor's Recommendation" for over-the-counter medication (herbal cough syrup, nasal spray). Health insurance rejects this; you pay 100%.
  • Yellow Slip: Used exclusively for strictly regulated "Narcotics" (strong opioids, ADHD medication). Valid for a short timeframe and requires strict ID checks.

6. Sick Notes for Work (Krankschreibung / eAU)

German labor law entitles you to your full salary for up to 6 continuous weeks of illness. You must prove your illness via an eAU (electronic certificate of incapacity for work).

The Step-by-Step eAU Process:

  1. Visit the doctor (or use telemedicine).
  2. The doctor declares you unfit for work and logs the digital eAU.
  3. The office transmits the data securely to your public health insurance company.
  4. Notify your employer: "I was at the doctor. I have an eAU and I am officially signed off sick until Friday."
  5. Your employer's payroll software electronically pulls the sick note from the health insurance servers.

The employer's digital note does not contain your diagnosis code. It only shows dates.

Private PKV patients still receive paper print-outs to scan and email to HR manually.


7. Preventive Care: What’s covered?

The German system aggressively promotes preventive check-ups. Utilize them.

Standard Check-ups fully covered by GKV:

  • Check-up 35 (Gesundheits-Check-up): A comprehensive check every 3 years for those over 35 (blood tests, urine analysis, physical exam).
  • Skin Cancer Screening (Hautkrebs-Screening): Available every 2 years for those over 35.
  • Dental Check-up (Zahnvorsorge): Recommended twice a year. Critical to keep your "Bonusheft" stamped, drastically reducing future costs for crowns or implants.
  • Cancer Screenings (Krebsvorsorge): Annual specialized screenings for women (from age 20) and men (from age 45).

Frequently Asked Questions (FAQ)

General Information & Legal Notice

The information provided in this article is for general educational purposes only and reflects our 11+ years of experience helping expats navigate German bureaucracy. It does not constitute formal legal, tax, or professional advice.

While we strive to keep our content accurate and up-to-date, immigration laws, tax regulations, and administrative processes in Germany change frequently. We are not lawyers or registered tax advisors. For individual cases, complex legal issues, or specific tax situations, we strongly recommend consulting a qualified German lawyer (Rechtsanwalt) or a certified tax advisor (Steuerberater).

Oliver Frankfurth

About Oliver

Founder of expats.de, former cooperative bank advisor (Bankfachwirt IHK) with 12 years of banking experience, and a §34d licensed insurance broker. Since 2014, Oliver has helped over 10,000 expats navigate the German financial system. Read Oliver's full story →

11 Years Market Leadership34d Licensed

Educational Notice & General Advice

This content is educational and reflects analysis based on our 11 years of market experience, our 200,000+ community insights, and current regulatory knowledge.

As a 34d-licensed insurance broker and experienced financial advisor, I provide this guidance in good faith. However, for personalized advice especially regarding insurance, mortgages, or tax-specific decisions—please consult with a qualified financial advisor or tax professional in your specific situation. Past expat experiences and historical market data do not guarantee identical results for your unique circumstances.