11 Years Experience
Guiding expats since 2014.
Licensed Expertise
§34d certified broker.
200K+ Community
Verified by thousands.
Expert Verified
Fact-checked.
In breve
Un anno come Au Pair in Germania è uno dei modi più coinvolgenti per immergersi nella cultura tedesca. Vivrai con una famiglia ospitante tedesca, aiuterai con i bambini e imparerai la lingua in prima persona. Poiché il sistema Au Pair è rigorosamente regolamentato dal governo tedesco per prevenire lo sfruttamento, le regole sull'orario di lavoro, la paghetta obbligatoria e i sussidi per la scuola di lingua sono chiaramente definiti. Questa guida spiega esattamente come diventare legalmente un Au Pair in Germania.
Indice
1. Requisiti legali per gli Au Pair
La Germania considera il programma Au Pair come un programma di scambio culturale, non come una fonte di assistenza domestica a basso costo. Pertanto, per ottenere un visto Au Pair, sia tu che la famiglia ospitante dovete soddisfare rigorosi criteri stabiliti dall'Agenzia federale per l'impiego.
Requisiti per gli Au Pair
- Limite di etàSource: Devi avere un'età compresa tra i 18 e i 26 anni inclusi.hard
- Competenze linguisticheSource: Devi dimostrare una conoscenza base della lingua tedesca a livello A1 (certificato Goethe).medium
- DurataSource: Il contratto deve essere di minimo 6 mesi e massimo 12 mesi.easy
- Regola della linguaSource: La madrelingua della famiglia ospitante deve essere il tedesco.easy
Nota: se sei cittadino UE, il limite di età è più flessibile (fino a 30 anni) e non hai bisogno di un visto, ma le condizioni di lavoro rimangono le stesse.
2. I tuoi diritti: Orario di lavoro e compenso
Come Au Pair, non sei un dipendente, ma non sei neanche un semplice ospite. Il governo federale stabilisce esattamente cosa la famiglia ospitante deve fornirti in cambio del tuo aiuto con i bambini.
Orario di lavoro e mansioni
requiredPuoi lavorare un massimo di 30 ore a settimana e non più di 6 ore al giorno. Ciò include il babysitting e lavori domestici leggeri (come svuotare la lavastoviglie o preparare i pasti per i bambini). NON sei un addetto alle pulizie professionista o un giardiniere.
Vitto e alloggio gratuiti
criticalLa famiglia ospitante deve fornirti una stanza privata, chiudibile a chiave e arredata nella loro casa (minimo 9 mq con finestra), oltre alla pensione completa (tutti i pasti) in modo totalmente gratuito.
Paghetta
criticalIndipendentemente dal numero di ore lavorate, hai il diritto legale a esattamente 280 € di paghetta al mese. Questa somma deve essere pagata anche se sei malato o in vacanza.
Contributo per il corso di lingua
optionalLa famiglia ospitante deve contribuire con 70 € al mese al tuo corso di lingua tedesca e coprire i costi del trasporto (biglietto dell'autobus) per la scuola.
3. Il processo per il visto
Se provieni da un paese extra-UE (e non sei cittadino di un paese privilegiato come USA, Canada, Australia, ecc.), devi richiedere un visto Au Pair presso l'ambasciata tedesca nel tuo paese d'origine prima di viaggiare.
Non puoi richiedere questo visto finché non hai trovato con successo una famiglia e firmato un contratto Au Pair ufficiale. La maggior parte dei candidati utilizza piattaforme come AuPairWorld o agenzie registrate per trovare una famiglia.
Documenti necessari per l'Ambasciata:
- Il tuo passaporto in corso di validità.
- Il contratto Au Pair originale firmato.
- Lettera di invito della tua famiglia ospitante.
- Prova della conoscenza base della lingua tedesca (certificato A1).
- Un "questionario per la famiglia ospitante" compilato.
4. Assicurazione sanitaria per Au Pair
Questa è responsabilità della famiglia ospitante!
Secondo la legge tedesca, un Au Pair non può essere assicurato nel sistema standard dell'assicurazione sanitaria pubblica (GKV) poiché tecnicamente non è "impiegato". Invece, la famiglia ospitante deve stipulare un'assicurazione privata specifica e completa per Au Pair a tuo nome.
La famiglia ospitante deve coprire il 100% dei premi mensili per questa assicurazione. Essa deve coprire trattamenti medici, gravidanza, incidenti e, idealmente, includere l'assicurazione di responsabilità civile (nel caso in cui rompessi accidentalmente qualcosa di costoso in casa).
Dovresti chiedere la prova di questa assicurazione prima di volare in Germania.
Domande frequenti (FAQ)
Su Oliver
Fondatore di expats.de, ex consulente bancario (Bankfachwirt IHK) con 12 anni di esperienza e broker assicurativo autorizzato §34d. Dal 2014 ha aiutato oltre 10.000 expat. Leggi la storia di Oliver →
General Information & Legal Notice
The information provided in this article is for general educational purposes only and reflects our 11+ years of experience helping expats navigate German bureaucracy. It does not constitute formal legal, tax, or professional advice.
While we strive to keep our content accurate and up-to-date, immigration laws, tax regulations, and administrative processes in Germany change frequently. We are not lawyers or registered tax advisors. For individual cases, complex legal issues, or specific tax situations, we strongly recommend consulting a qualified German lawyer (Rechtsanwalt) or a certified tax advisor (Steuerberater).
Su Oliver
Fondatore di expats.de, ex consulente bancario (Bankfachwirt IHK) con 12 anni di esperienza e broker assicurativo autorizzato §34d. Dal 2014 ha aiutato oltre 10.000 expat. Leggi la storia di Oliver →
Educational Notice & General Advice
This content is educational and reflects analysis based on our 11 years of market experience, our 200,000+ community insights, and current regulatory knowledge.
As a 34d-licensed insurance broker and experienced financial advisor, I provide this guidance in good faith. However, for personalized advice especially regarding insurance, mortgages, or tax-specific decisions—please consult with a qualified financial advisor or tax professional in your specific situation. Past expat experiences and historical market data do not guarantee identical results for your unique circumstances.