Expats.de Icon
Expats.de
Insurance

Asigurarea Bunurilor Casnice în Germania (Hausratversicherung)

Oliver Frankfurth
Oliver Frankfurth
March 2026
8 min

11 Years Experience

Guiding expats since 2014.

Licensed Expertise

§34d certified broker.

200K+ Community

Verified by thousands.

Expert Verified

Fact-checked.

Rezumat rapid

Când în cele din urmă vă mutați în apartamentul dumneavoastră permanent din Germania, probabil veți cheltui mii de euro pe mobilier, electronice high-end și electrocasnice de bucătărie. Asigurarea bunurilor casnice (Hausratversicherung) este plasa de siguranță financiară care protejează aceste investiții. Fie că este vorba despre o țeavă spartă, o spargere sau – cel mai frecvent pentru expați – o bicicletă furată, o poliță potrivită vă asigură că nu rămâneți cu o pierdere totală. Acest ghid din 2026 explică cum să calculați suma asigurată și ce furnizori digitali oferă cel mai bun suport în limba engleză pentru orașele cu multe biciclete, cum ar fi Berlin.

1. Ce este mai exact Hausratversicherung?

În lumea asigurărilor din Germania, avem o regulă de bază simplă: dacă ați putea întoarce apartamentul cu susul în jos și l-ați scutura, tot ce cade este Hausrat-ul dumneavoastră (Bunuri Casnice).

Ce este acoperit:

  • Incendiu și Fulger: Pierdere totală din cauza incendiului sau a daunelor provocate de fum.
  • Daune provocate de apă: Podele sau mobilier distrus cauzat de o țeavă spartă (a dumneavoastră sau a vecinului).
  • Furt prin efracție și Vandalism: Furtul articolelor din apartamentul dumneavoastră încuiat sau din boxa de la subsol (Keller).
  • Furtună și Grindină: Daune aduse obiectelor din interior dacă o furtună sparge o fereastră sau smulge o parte din acoperiș.

Ce NU este acoperit:

  • Structura Clădirii: Pereții, podelele fixe și ferestrele sunt acoperite de Wohngebäudeversicherung a proprietarului.
  • Furtul Simplu: Dacă vă lăsați laptopul pe o bancă în parc și este furat, Hausrat standard nu plătește. Acoperă doar "Furtul prin efracție" (Einbruchdiebstahl) dintr-o cameră încuiată.
  • Daune Accidentale provocate de dumneavoastră: Dacă vă scăpați propriul telefon, Hausrat standard nu plătește. Aveți nevoie de un supliment "All-Risk" pentru asta.

2. Suplimentul critic pentru expați: Furtul de biciclete

În marile orașe germane, bicicletele de înaltă calitate și bicicletele electrice sunt o țintă principală pentru hoți. Aici, majoritatea polițelor Hausrat oferă cea mai mare valoare pentru expați.

Capcana "Afară": Asigurarea de locuință standard vă acoperă bicicleta doar dacă este furată din interiorul apartamentului sau subsolului dumneavoastră încuiat. Dacă este furată de pe stradă în timp ce sunteți la birou, nu primiți nimic.

Soluția din 2026: Furnizorii moderni precum GetSafe și Feather vă permit să adăugați un modul de Fahrraddiebstahl (Furt de biciclete).

  • Vă acoperă bicicleta 24/7 oriunde în Germania.
  • Bicicleta trebuie să fie legată de un obiect fix (stâlp, suport de biciclete).
  • Asigurați-vă că "Suma Asigurată" pentru bicicletă este suficient de mare pentru a vă acoperi modelul specific (de ex. 2.000 € pentru un e-bike).

Păstrați chitanțele!

Pentru a depune cu succes o cerere de despăgubire pentru o bicicletă furată, aveți de obicei nevoie de chitanța originală de achiziție ȘI de chitanța pentru antifurtul bicicletei. Majoritatea asigurătorilor cer un antifurt cu un rating minim de securitate sau un preț minim (de ex. 50+ €).


3. Cum să evitați "Subasigurarea" (Unterversicherung)

Una dintre cele mai mari capcane în asigurările din Germania este să fiți subasigurat. Dacă bunurile dumneavoastră valorează 50.000 € dar le-ați asigurat doar pentru 25.000 €, asigurătorul va plăti doar 50% din fiecare cerere de despăgubire – chiar și pentru daune mici.

Regula Metrului Pătrat:

Pentru a face viața mai ușoară, majoritatea asigurătorilor germani folosesc un calcul forfetar: 650 € pe metru pătrat de spațiu de locuit.

  • Pentru un apartament de 60 mp, suma asigurată este stabilită automat la 39.000 €.
  • Avantajul: Dacă utilizați acest calcul standard, asigurătorul renunță legal la dreptul de a verifica subasigurarea (Unterversicherungsverzicht). Vor plăti pur și simplu întreaga valoare de înlocuire până la acea sumă.

4. Cei mai buni furnizori digitali pentru expați

Recomandăm furnizori digitali care vă permit să vă gestionați polița în limba engleză și să vă ajustați instantaneu suprafața pe măsură ce vă mutați între apartamente.

Provider
Key Features
Rating
Action
GetSafe
Tineri profesioniști care doresc o experiență flexibilă, bazată pe aplicație.
De la 3 €
100% English
4.8
Expert Score
Feather
Expați care preferă un portal web transparent și sfaturi oneste.
De la 4 €
100% English
4.7
Expert Score

5. Ce se întâmplă când vă mutați?

Germania face mutarea într-o casă nouă foarte prietenoasă din punct de vedere al asigurărilor.

  • Acoperire Automată: Polița dumneavoastră Hausrat existentă acoperă AMBELE apartamente, cel vechi și cel nou, pentru o perioadă de tranziție de până la două luni.
  • Actualizare în aplicație: Pur și simplu vă conectați la aplicația dumneavoastră GetSafe sau Feather, introduceți noua adresă și metrii pătrați, iar prima este ajustată automat.
  • Anulare: Dacă părăsiți Germania definitiv, puteți anula polița în ziua înregistrării dumneavoastră (Abmeldung) fără nicio perioadă de preaviz.

Întrebări Frecvente (FAQ)

Oliver Frankfurth

Despre Oliver

Fondator expats.de, fost consultant bancar (Bankfachwirt IHK) cu 12 ani de experiență și broker de asigurări licențiat §34d. Din 2014 a ajutat peste 10.000 de expați. Citește povestea lui Oliver →

11 ani de leadershipLicență 34d

General Information & Legal Notice

The information provided in this article is for general educational purposes only and reflects our 11+ years of experience helping expats navigate German bureaucracy. It does not constitute formal legal, tax, or professional advice.

While we strive to keep our content accurate and up-to-date, immigration laws, tax regulations, and administrative processes in Germany change frequently. We are not lawyers or registered tax advisors. For individual cases, complex legal issues, or specific tax situations, we strongly recommend consulting a qualified German lawyer (Rechtsanwalt) or a certified tax advisor (Steuerberater).

Oliver Frankfurth

Despre Oliver

Fondator expats.de, fost consultant bancar (Bankfachwirt IHK) cu 12 ani de experiență și broker de asigurări licențiat §34d. Din 2014 a ajutat peste 10.000 de expați. Citește povestea lui Oliver →

11 ani de leadershipLicență 34d

Educational Notice & General Advice

This content is educational and reflects analysis based on our 11 years of market experience, our 200,000+ community insights, and current regulatory knowledge.

As a 34d-licensed insurance broker and experienced financial advisor, I provide this guidance in good faith. However, for personalized advice especially regarding insurance, mortgages, or tax-specific decisions—please consult with a qualified financial advisor or tax professional in your specific situation. Past expat experiences and historical market data do not guarantee identical results for your unique circumstances.