Expats.de Icon
Expats.de

Больничный в Германии: правила, оплата и "Gelbe Schein"

Oliver Frankfurth
Oliver Frankfurth
March 2026
8 min

11 Years Experience

Guiding expats since 2014.

Licensed Expertise

§34d certified broker.

200K+ Community

Verified by thousands.

Expert Verified

Fact-checked.

Краткое резюме

В Германии уход на больничный — это не одолжение со стороны работодателя, а фундаментальное право, защищенное строгим трудовым законодательством. Если вы работаете на полную ставку и заболели, работодатель обязан выплачивать вам 100% зарплаты в течение срока до 6 недель. Однако немецкая бюрократия требует соблюдения четких шагов, чтобы воспользоваться этим правом. Знание того, когда именно нужна справка от врача, как работает обязательная электронная система (eAU) и что происходит, когда страховая касса берет на себя выплаты через 6 недель, критически важно для защиты вашего дохода и рабочего места. Вот подробный гид на 2026 год для экспатов.

Содержание


1. Правило 6 недель: сохранение зарплаты при болезни

Краеугольным камнем немецкой системы больничных является закон Entgeltfortzahlungsgesetz. Этот закон представляет собой один из самых сильных в мире механизмов защиты работников.

Если вы работаете по найму и заболели, ваш работодатель по закону обязан продолжать выплачивать 100% вашей обычной брутто-зарплаты в течение срока до шести недель (42 дней) — при условии, что это одно и то же заболевание.

Кто имеет право?

  • Вы должны проработать в текущей компании не менее четырех недель подряд, прежде чем это право вступит в силу.
  • Если вы заболели в первые четыре недели на новой работе, ваша государственная медицинская касса (напр., TK, Barmer, AOK) сразу подключается и выплачивает Krankengeld (пособие по болезни), которое немного ниже полной зарплаты. Таким образом, вы не останетесь без средств.

Миф об испытательном сроке

Многие экспаты ошибочно полагают, что во время 6-месячного испытательного срока нельзя брать больничные из страха увольнения. Это неверно. Как только вы отработали 4 недели, у вас есть точно такое же право на 6 недель полностью оплачиваемого больничного, как и у сотрудника с 10-летним стажем. Хотя работодатель может уволить без объяснения причин во время испытательного срока, увольнение из-за законного дня болезни не практикуется серьезными компаниями.


2. Как сообщить о болезни (правильный путь)

Немецкие работодатели крайне серьезно относятся к соблюдению процедуры. Если вы проснулись больным, вы должны выполнить следующие шаги, чтобы быть защищенным юридически и не нарушить контракт.

1. Немедленно сообщите работодателю (Krankmeldung)

critical

Вы должны проинформировать своего начальника или отдел кадров до начала вашего обычного рабочего времени. Не ждите до обеда. Достаточно e-mail, сообщения в Slack или короткого звонка. Вам нужно только сказать: «Я сегодня болен и не могу работать». Важно: Вы НЕ обязаны говорить, какие у вас симптомы или чем именно вы больны. Ваша медицинская тайна строго защищена законом.

2. Правило «3 дней» (ждать или идти к врачу?)

required

Согласно федеральному закону, вы можете болеть до 3 календарных дней подряд без необходимости предоставлять официальную справку от врача. Не позднее 4-го дня справка должна быть в компании.

Предупреждение: Работодатели имеют право отменить это стандартное правило. Многие трудовые договоры предусматривают, что вам нужна справка от врача уже с первого дня болезни. Обязательно проверьте ваш конкретный трудовой договор!

3. Получите справку у врача

critical

Если вы болеете дольше, чем позволяет контракт без справки, вы должны посетить терапевта (Hausarzt). Врач констатирует вашу нетрудоспособность и выдаст официальный листок (AU-Bescheinigung).


3. Цифровая революция: как работает eAU

Каждый, кто жил в Германии до 2023 года, наверняка помнит истории о «Gelbe Schein» (желтом листке). Нужно было отправлять по почте желтую копию от врача работодателю и в страховую кассу, трясясь от жара в постели.

Эта устаревшая система была отменена в 2023 году. Германия ввела eAU (электронный больничный лист).

Вот как проходит современный процесс:

  1. Вы идете к врачу и предъявляете электронную карту здоровья.
  2. Врач констатирует нетрудоспособность и вносит данные в свою программу.
  3. Праксис передает данные автоматически и безопасно по электронным каналам в вашу государственную страховую кассу.
  4. Ваша единственная задача: сообщить работодателю: «Я был у врача и официально на больничном до [дата]».
  5. Ваш работодатель затем скачивает подтверждение через свою программу расчета зарплаты напрямую из страховой кассы.

Цифровое подтверждение, которое получает работодатель, не содержит диагноз, а только даты начала и окончания вашей нетрудоспособности.

Исключение: частная страховка

Цифровая система eAU на данный момент обязательна только для государственного медицинского страхования. Если вы застрахованы частно (PKV), электронная система для вас НЕ работает. Вы будете по-прежнему получать бумажные справки от врача и должны будете сами сканировать их и отправлять в отдел кадров.


4. Длительная болезнь: что после 6 недель?

Если вы серьезно заболели (напр., лечение рака, тяжелое выгорание или серьезная травма) и не можете работать более шести недель из-за одного и того же заболевания, работодатель прекращает выплату зарплаты.

В этот момент вступает в силу немецкая система социального страхования: ваша государственная медицинская касса берет на себя выплаты. Эта выплата называется Krankengeld.

  • Кто платит? Ваша государственная касса (напр., TK, Barmer, DAK).
  • Каков размер пособия? По закону это 70% от вашей обычной брутто-зарплаты, но не более 90% от нетто-зарплаты (берется меньшее значение). Для высоких доходов есть дневной лимит.
  • Как долго выплачивается? Вы можете получать Krankengeld по одному и тому же заболеванию до 78 недель (в течение 3 лет).
  • Нужно ли подавать заявку? Как правило, страховая касса автоматически присылает вам формы заявок, как только ваши справки eAU перешагивают порог в 6 недель.

Нужна надежная страховая касса?

Если вы новичок в Германии, мы рекомендуем TK. Она предлагает отличную англоязычную поддержку, приложение на английском и беспроблемную работу системы eAU.

TK (Techniker Krankenkasse)

4.8 / 5
Open account with TK (Techniker Krankenkasse)

Top Benefits

  • Voted Germany's best health insurance
  • Excellent English customer service

Keep in Mind

  • Slightly higher additional contribution rate

Key Details

Monthly FeeIncome based
English Support Yes
Credit CardN/A
Google Apple PayN/A

5. Болезнь во время отпуска (немецкий «супертрюк»)

Это один из самых щедрых аспектов немецкого трудового права, который регулярно вызывает изумление у экспатов из других стран.

Если вы заболели, находясь в официально одобренном оплачиваемом отпуске, вы не теряете свои дни отпуска.

Согласно Федеральному закону об отпусках, дни, в которые вы медицински признаны нетрудоспособным, не могут засчитываться в счет ежегодного отпуска. Если вы можете предъявить справку от врача на те дни, когда вы лежали больным у бассейна, эти дни юридически превращаются из «отпускных» обратно в «больничные».

Работодатель обязан вернуть вам эти потерянные дни на ваш отпускной счет, чтобы вы могли использовать их позже.

Подвох: Вы не можете заявить об этом задним числом. Вы обязаны пойти к врачу в отпуске с самого первого дня болезни, даже если ваш обычный контракт предусматривает 3-дневный срок. Если вы за границей, возьмите местную справку и немедленно отправьте ее работодателю.


Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Oliver Frankfurth

Об Оливере

Основатель expats.de, бывший банковский консультант (Bankfachwirt IHK) с 12-летним опытом и лицензированный страховой брокер §34d. С 2014 года он помог более 10 000 экспатам. Читать историю Оливера →

11 лет лидерстваЛицензия 34d

General Information & Legal Notice

The information provided in this article is for general educational purposes only and reflects our 11+ years of experience helping expats navigate German bureaucracy. It does not constitute formal legal, tax, or professional advice.

While we strive to keep our content accurate and up-to-date, immigration laws, tax regulations, and administrative processes in Germany change frequently. We are not lawyers or registered tax advisors. For individual cases, complex legal issues, or specific tax situations, we strongly recommend consulting a qualified German lawyer (Rechtsanwalt) or a certified tax advisor (Steuerberater).

Oliver Frankfurth

Об Оливере

Основатель expats.de, бывший банковский консультант (Bankfachwirt IHK) с 12-летним опытом и лицензированный страховой брокер §34d. С 2014 года он помог более 10 000 экспатам. Читать историю Оливера →

11 лет лидерстваЛицензия 34d

Educational Notice & General Advice

This content is educational and reflects analysis based on our 11 years of market experience, our 200,000+ community insights, and current regulatory knowledge.

As a 34d-licensed insurance broker and experienced financial advisor, I provide this guidance in good faith. However, for personalized advice especially regarding insurance, mortgages, or tax-specific decisions—please consult with a qualified financial advisor or tax professional in your specific situation. Past expat experiences and historical market data do not guarantee identical results for your unique circumstances.