Expats.de Icon
Expats.de

Generatore Wohnungsgeberbestätigung

Compila questo modulo in italiano o inglese. Generiamo il PDF ufficiale in tedesco richiesto dal Bürgeramt per la tua Anmeldung. Invialo al tuo proprietario per la firma.

I tuoi dati non vengono mai salvati sui nostri server. Il PDF viene generato in modo sicuro nella tua sessione del browser.

1. Dati del proprietario (Vermieter)

2. I tuoi dati (Mieter)

Cos'è la Wohnungsgeberbestätigung?

Dal novembre 2015, il § 19 del Bundesmeldegesetz obbliga il tuo proprietario a firmare una conferma scritta della tua data di ingresso e del tuo indirizzo prima che tu possa completare l'Anmeldung al Bürgeramt. Senza conferma, niente Anmeldung. Senza Anmeldung, niente codice fiscale, niente conto bancario, niente contratto di lavoro.

Questo strumento genera il modulo corretto in tedesco, precompilato con i tuoi dati di locazione. Il tuo proprietario firma una volta, tu lo consegni al Bürgeramt, la burocrazia è finita.

Chi ha bisogno di questo modulo?

Trasferimento in Germania

Ogni expat che completa la prima Anmeldung dopo l'arrivo: il Bürgeramt rifiuterà la registrazione senza una Wohnungsgeberbestätigung firmata.

Trasferimento all'interno della Germania

L'Ummeldung (cambio di indirizzo) richiede una nuova conferma dal nuovo proprietario, indipendentemente da quanti anni hai vissuto in Germania.

Subaffitto

Se affitti una stanza da un coinquilino che è il locatario principale, quel coinquilino diventa il tuo Wohnungsgeber e deve firmare. Ha bisogno prima dell'autorizzazione scritta del proprietario effettivo.

Oliver
Oliver, fondatore Expats.de
"
I proprietari che rimandano questa pratica violano la legge, non ti stanno facendo un favore. Il Bundesmeldegesetz concede loro due settimane. Una multa fino a 1 000 € attende chi rifiuta o ritarda. Mostra loro questo strumento, firmeranno.

Come usare questo strumento

1

1. Compila il modulo

Il tuo nome, il nome del proprietario, la data di trasferimento e l'indirizzo dell'appartamento.

2

2. Scarica il PDF

Un PDF tedesco di una pagina conforme al § 19 BMG. Invialo al tuo proprietario via email per la firma.

3

3. Portalo al Bürgeramt

Porta la conferma firmata con il passaporto e il contratto di affitto al tuo appuntamento per l'Anmeldung. Fatto.

Hai 14 giorni, e anche il tuo proprietario

La legge tedesca ti obbliga a completare l'Anmeldung entro 14 giorni dal trasloco (§ 17 BMG, multa fino a 1 000 €). Il tuo proprietario deve fornire la conferma entro 2 settimane dalla tua data di ingresso (§ 19 BMG, stessa multa). Se si rifiuta, segnala l'indirizzo direttamente al Bürgeramt, puoi comunque registrarti.

Domande frequenti