Expats.de Icon
Expats.de
Banking

Cele mai bune conturi bancare comune în Germania pentru expați (2026)

Oliver Frankfurth
Oliver Frankfurth
March 2026
8 min

11 Years Experience

Guiding expats since 2014.

Licensed Expertise

§34d certified broker.

200K+ Community

Verified by thousands.

Expert Verified

Fact-checked.

Rezumat rapid

Compară N26, ING, DKB și Commerzbank pentru finanțele comune ale gospodăriei. N26 oferă acum un cont comun cu IBAN propriu. Verifică titularii, limbile și costurile pentru situația ta; tabelul arată ce note au surse complete.

Oliver
Oliver, 12 ani de experiență bancară
"

Pentru majoritatea cuplurilor de expați, ING oferă acum un început mai simplu: un cont comun gratuit, două carduri Visa de debit gratuite și, din noiembrie 2026, o aplicație pe care o poți trece în engleză. Soția mea și cu mine am trecut de la Commerzbank la DKB în 2019 și am economisit aproximativ 120 EUR pe an la comisioane. DKB rămâne alegerea mea dacă retragi des numerar în străinătate. Interfața sa este însă doar în germană.

Scutirea de comision la ING depinde de fluxul lunar indicat mai jos în condițiile contului.

Cele mai bune conturi comune la o privire

Provider
Key Features
Nota noastră
Action
DKB
DKB
Cost-conscious expats who want a free account and travel frequently.
€€0 (with €700/month deposit)
None English
N26
N26
Digital nomads, students, and new arrivals.
€€0
100% English
ING
ING
Expats who want an established bank with an English app interface for many functions.
€€0 (with €1,000/month deposit)
App English
Commerzbank
Commerzbank
Expats with a steady income who prefer a traditional bank or students under 27.
€100 Bonus
€€4.90/month (waived with €50,000 total assets)
None English
încă fără notă

Calculăm nota din cinci criterii ponderate: condiții 35 %, utilizare curentă 25 %, engleză 20 %, IBAN german / Cont comun 10 %, deschidere 10 %. Furnizorii cu notă sunt parteneri care ne pot plăti un comision. Îi prezentăm pe cei fără notă doar pentru comparație. Nu oferim o imagine completă a pieței. Comisioanele nu modifică notele sau ordinea. Cum acordăm notele

N26 oferă un cont comun cu IBAN propriu și răspundere juridică deplină și egală pentru ambii titulari.

Nu ești sigur/ă dacă un cont comun este potrivit pentru tine? Citește mai întâi ghidul complet despre conturile comune în Germania.


1. DKB: Cea mai bună alegere pentru retrageri în străinătate

DKB (Deutsche Kreditbank) oferă un Gemeinschaftskonto complet gratuit pentru cuplurile care ating pragul „Aktivkunde": cel puțin 700 EUR flux lunar combinat. Ușor de atins dacă ambii parteneri configurează un ordin permanent de 350 EUR din conturile personale.

DKB

DKB

4.2 / 5
Deschide un cont comun gratuit la DKBPublicitate

Top Benefits

  • Completely free account (active status)
  • Free worldwide cash withdrawals
  • Excellent sustainability focus

Keep in Mind

  • Mobile app feels slightly dated
  • Onboarding can be slow for non-EU citizens

Key Details

Monthly Fee€0 (with €700/month deposit)
English Support No
Credit CardVisa Debit

Calculăm nota din cinci criterii ponderate: condiții 35 %, utilizare curentă 25 %, engleză 20 %, IBAN german / Cont comun 10 %, deschidere 10 %. Comparăm doar parteneri care ne pot plăti un comision. Comparația nu acoperă, așadar, întreaga piață. Comisioanele nu modifică notele sau ordinea. Cum acordăm notele

Ce primești:

  • Comision lunar: 0 EUR (cu statut de Aktivkunde)
  • Carduri: 2x carduri Visa de debit gratuite (unul per titular)
  • Bancomate: Retrageri gratuite de numerar din toată lumea cu Visa
  • Online banking: Doar în germană, fără interfață în engleză
  • Tagesgeldkonto comun: Inclus, cu dobândă curentă pe sold
  • Verificarea identității: VideoIdent pentru ambii titulari (aproximativ 10 minute fiecare)

Dezavantajul:

Aplicația și online banking-ul DKB sunt în întregime în germană. Dacă niciunul dintre voi nu vorbește germana la nivel de bază, operațiunile bancare zilnice necesită Google Translate sau funcția de traducere automată a browser-ului. Suportul clienți este, de asemenea, doar în germană.


2. N26: Cont comun

N26 oferă un cont comun cu IBAN propriu și răspundere juridică deplină și egală pentru ambii titulari. Ambii au nevoie mai întâi de conturi N26 personale în aceeași țară. Apoi configurează contul comun în aplicație și acceptă invitația. N26 nu percepe un comision suplimentar pentru contul comun; costurile planurilor personale se aplică în continuare. Fiecare titular poate asocia un card contului.

N26

N26

4.1 / 5
Vezi contul comun N26Publicitate

Top Benefits

  • 100% English app and customer support
  • No Anmeldung required to open

Keep in Mind

  • No physical branches
  • Fee for foreign currency ATM withdrawals

Key Details

Monthly Fee€0
English Support Yes
Credit CardVirtual Mastercard
Google Apple Pay Yes

Calculăm nota din cinci criterii ponderate: condiții 35 %, utilizare curentă 25 %, engleză 20 %, IBAN german / Cont comun 10 %, deschidere 10 %. Comparăm doar parteneri care ne pot plăti un comision. Comparația nu acoperă, așadar, întreaga piață. Comisioanele nu modifică notele sau ordinea. Cum acordăm notele


3. ING: Cea mai bună bancă consacrată pentru cupluri

ING este cea mai mare bancă directă din Germania, cu peste 9 milioane de clienți. Gemeinschaftskonto-ul lor este gratuit cu un flux combinat de 700 EUR/lună, identic cu pragul DKB.

ING

ING

3.4 / 5
Deschide un cont comun la ING (bonus de 100 EUR)Publicitate

Top Benefits

  • Germany's most popular direct bank
  • Free account with €1,000 monthly deposit
  • Top-rated mobile app

Keep in Mind

  • Customer service is German-only
  • Strict Schufa requirements

Key Details

Monthly Fee€0 (with €1,000/month deposit)
English SupportApp
Credit CardVisa Debit

Calculăm nota din cinci criterii ponderate: condiții 35 %, utilizare curentă 25 %, engleză 20 %, IBAN german / Cont comun 10 %, deschidere 10 %. Comparăm doar parteneri care ne pot plăti un comision. Comparația nu acoperă, așadar, întreaga piață. Comisioanele nu modifică notele sau ordinea. Cum acordăm notele

Ce primești:

  • Comision lunar: 0 EUR (cu flux de 700 EUR/lună)
  • Carduri: 2x carduri Visa de debit gratuite + girocard opțional (0,99 EUR/lună)
  • Bancomate: Gratuit la bancomatele ING și în majoritatea magazinelor mari (REWE, DM, Netto)
  • Aplicație: multe funcții în engleză; banking în browser: germană
  • Tagesgeldkonto: Inclus, cu rată competitivă a dobânzii
  • Bonus: 100 EUR pentru clienți noi (se aplică condiții, verifică oferta curentă)
  • Verificarea identității: VideoIdent sau PostIdent pentru ambii titulari

De ce ING în loc de DKB:

ING are o aplicație puțin mai rafinată și o rețea mai largă de retrageri de numerar în Germania (fiecare casă REWE și DM). Suportul lor clienți, deși doar în germană, primește în mod constant evaluări mai bune. Bonusul de bun venit de 100 EUR este un avantaj suplimentar.

Din actualizarea din noiembrie 2026, ING oferă interfața aplicației în engleză pentru multe funcții, dar nu toate. Lansarea este treptată. Aplicația urmează limba telefonului; din Service și setările aplicației poți deschide setările de limbă. Pe iOS poți alege engleza independent de limba telefonului. Aceasta nu confirmă un serviciu clienți în engleză.

ING


4. Commerzbank: Cel mai bun pentru acces la sucursale

Dacă tu sau partenerul tău aveți nevoie de servicii la ghișeu, să semnați documente, să obțineți extrase certificate pentru cereri de viză sau pur și simplu preferați să vorbiți cu o persoană reală, Commerzbank este singura bancă majoră din această listă cu o rețea națională de sucursale.

Commerzbank

Commerzbank

€100 Bonus
încă fără notă
Deschide un cont comun la CommerzbankPublicitate

Top Benefits

  • Traditional bank with physical branches
  • Free for students/interns under 27
  • Excellent cash deposit infrastructure
  • €100 sign-up bonus (conditions apply)

Keep in Mind

  • €4.90 monthly fee (unless 50k€ assets)
  • Customer service mostly in German
  • Strict Anmeldung required

Key Details

Monthly Fee€4.90/month (waived with €50,000 total assets)
English Support No
Credit CardOptional
Google Apple Pay Yes
Sign Up Bonus€100

Calculăm nota din cinci criterii ponderate: condiții 35 %, utilizare curentă 25 %, engleză 20 %, IBAN german / Cont comun 10 %, deschidere 10 %. Furnizorii cu notă sunt parteneri care ne pot plăti un comision. Îi prezentăm pe cei fără notă doar pentru comparație. Nu oferim o imagine completă a pieței. Comisioanele nu modifică notele sau ordinea. Cum acordăm notele

Ce primești:

  • Comision lunar: 4,90 EUR/lună (gratuit dacă activele depășesc 50.000 EUR)
  • Carduri: girocard inclus, Visa/Mastercard opțional (comision suplimentar)
  • Bancomate: Gratuit la toate bancomatele Cash Group (Commerzbank, Deutsche Bank, Postbank, HypoVereinsbank)
  • Online banking: Predominant în germană, unele secțiuni în engleză
  • Sucursale: ~400 de locații în toată Germania
  • Bonus: 100 € bonus de bun venit (se aplică condiții)
  • Verificarea identității: La sucursală sau VideoIdent

Costul:

La 4,90 EUR/lună (58,80 EUR/an), Commerzbank este cea mai scumpă opțiune. Rețeaua de sucursale justifică prețul dacă ai cu adevărat nevoie de servicii la ghișeu, altfel, DKB sau ING oferă un raport calitate-preț mai bun.


Cum am realizat clasamentul

Calculăm nota contului comun prin metoda noastră comună. Dacă lipsesc surse, nu acordăm o notă generală. Vezi Cum acordăm notele.


Deschiderea unui cont comun: pas cu pas

  1. Alege banca din comparația de mai sus.
  2. Un partener începe cererea pe site-ul sau aplicația băncii.
  3. Invită al doilea titular, banca trimite un link pe email.
  4. Ambii titulari verifică identitatea, VideoIdent (apel video de 10 min) sau PostIdent (vizită la oficiul poștal). Ambii trebuie să completeze verificarea în termenul limită al băncii (de obicei 7–14 zile).
  5. Ambii semnează contractul digital.
  6. Cardurile ajung prin poștă în 5–10 zile lucrătoare.
  7. Configurează ordine permanente din contul personal al fiecărui partener în contul comun.
  8. Depune un Freistellungsauftrag comun dacă contul generează dobânzi.

Întrebări frecvente

General Information & Legal Notice

The information provided in this article is for general educational purposes only and reflects our 11+ years of experience helping expats navigate German bureaucracy. It does not constitute formal legal, tax, or professional advice.

While we strive to keep our content accurate and up-to-date, immigration laws, tax regulations, and administrative processes in Germany change frequently. We are not lawyers or registered tax advisors. For individual cases, complex legal issues, or specific tax situations, we strongly recommend consulting a qualified German lawyer (Rechtsanwalt) or a certified tax advisor (Steuerberater).

Oliver Frankfurth

Despre Oliver

Fondator expats.de, fost consultant bancar (Bankfachwirt IHK) cu 12 ani de experiență și broker de asigurări licențiat §34d. Din 2014 a ajutat peste 10.000 de expați. Citește povestea lui Oliver →

11 ani de leadershipLicență 34d

Educational Notice & General Advice

This content is educational and reflects analysis based on our 11 years of market experience, our 200,000+ community insights, and current regulatory knowledge.

As a 34d-licensed insurance broker and experienced financial advisor, I provide this guidance in good faith. However, for personalized advice especially regarding insurance, mortgages, or tax-specific decisions—please consult with a qualified financial advisor or tax professional in your specific situation. Past expat experiences and historical market data do not guarantee identical results for your unique circumstances.