Expats.de Icon
Expats.de
Bureaucracy

Ummeldung: чек-лист при переезде внутри Германии (2026)

Oliver Frankfurth
Oliver Frankfurth
March 2026
8 min

11 Years Experience

Guiding expats since 2014.

Licensed Expertise

§34d certified broker.

200K+ Community

Verified by thousands.

Expert Verified

Fact-checked.

Краткое резюме

Переезд из одной квартиры в другую внутри Германии значительно проще, чем первое прибытие в страну, но всё же требует соблюдения строгого административного чек-листа. Вам не нужно выписываться со старого адреса (Abmeldung); вам нужна только Ummeldung (перерегистрация). Однако, если вы забудете обновить свой адрес в госучреждениях, банке или Schufa, вы рискуете пропустить важную официальную почту, что может навредить вашему кредитному рейтингу. Вот ваш ультимативный чек-лист для переезда внутри Германии в 2026 году.

Содержание


Почтовая ловушка для экспатов

Oliver
Оливер, 12 лет опыта работы с бюрократией
"

«Самая большая ошибка, которую совершают экспаты при переезде в Берлине или Мюнхене, — это предположение, что перерегистрация в Bürgeramt автоматически уведомляет все остальные инстанции. Это не так. Если GEZ или налоговая отправят желтое официальное письмо на старую квартиру, а новый жилец его выбросит, вы будете нести юридическую ответственность за пропущенные сроки. Я видел случаи, когда неоплаченные сборы в 50 евро вырастали до 800 евро долга коллекторам только потому, что экспат забыл оформить переадресацию почты».

Когда вы переезжаете в пределах того же города или в другую федеральную землю, бюрократический процесс называется Ummeldung.

Вам не нужна выписка (Abmeldung) из старой квартиры. В тот момент, когда вы регистрируете новый адрес, компьютерная система Bürgeramt автоматически перезаписывает и удаляет ваш старый адрес во всей общегерманской базе.


1. Процесс Ummeldung (в течение 14 дней)

Как и при первом приезде, федеральный закон о регистрации гласит, что вы должны сообщить о новом адресе в течение 14 дней после переезда.

Для этого вам понадобится ровно тот же документ, что и раньше: новая Wohnungsgeberbestätigung, подписанная вашим новым арендодателем. Одного договора аренды недостаточно.

Хаки 2026 года: сделайте всё на 100% онлайн

Если вы переезжаете внутри Германии, вы наконец-то можете избежать залов ожидания в Bürgeramt. С конца 2024 года электронная регистрация по месту жительства (eWA) доступна по всей стране.

Вы можете сделать Ummeldung полностью через смартфон, если:

  1. У вас есть немецкое удостоверение личности ИЛИ электронный вид на жительство (eAT) с активированной функцией онлайн-идентификации (PIN).
  2. У вас установлено официальное приложение AusweisApp на телефоне (для сканирования карты через NFC).
  3. У вас есть защищенный аккаунт BundID.

В онлайн-портале вы просто загружаете фото вашей Wohnungsgeberbestätigung. Bürgeramt затем пришлет вам по почте физическую наклейку с адресом для обратной стороны вашего удостоверения/карты ВНЖ.

(Если у вас не активирована функция eID, вам всё равно придется бронировать личный визит в ведомство).


2. Спасательный круг: переадресация почты (Nachsendeauftrag)

Прежде чем отдать ключи старому владельцу, обязательно оформите услугу Nachsendeauftrag в Deutsche Post.

Эта услуга перехватывает все письма, адресованные на ваше имя по старому адресу, и автоматически перенаправляет их на новый.

  • Почему это критично: Немецкие ведомства (налоговая, ведомство по делам иностранцев, суды) общаются исключительно почтой. Письмо считается юридически доставленным, если оно было брошено в почтовый ящик по последнему известному адресу.
  • Стоимость: Услуга удивительно дешевая. В 2026 году переадресация на 12 месяцев стоит около 35–40 евро.
  • Как сделать: Зайдите на официальный сайт Deutsche Post и закажите услугу минимум за 5–7 дней до даты переезда.

Остерегайтесь сайтов-клонов

Если вы введете в Google «Nachsendeauftrag einrichten», первые результаты часто будут рекламой посредников, которые требуют 100 евро за ту же услугу. Всегда пользуйтесь только официальным сайтом deutschepost.de.


3. Полный чек-лист обновления адреса

Как только Bürgeramt узнал, где вы живете, вы должны вручную уведомить все остальные инстанции. Используйте этот список в первую неделю после переезда.

Кого нужно уведомить немедленно

  • Работодатель (HR-отдел)
    Source: Важно для налогового класса и расчетного листка.
    easy
  • Страховая касса (Krankenkasse)
    Source: Просто обновите данные в приложении TK или Barmer.
    easy
  • Ваш банк (N26, Commerzbank, Wise)
    Source: Банки замораживают счета, если почта возвращается как недоставленная (закон о борьбе с отмыванием денег).
    medium
  • GEZ (Радио-налог)
    Source: Зайдите на rundfunkbeitrag.de и привяжите новую квартиру к вашему номеру.
    medium
  • Ведомство по делам иностранцев
    Source: При переезде в другой город ваше дело должно быть передано в новое ведомство.
    hard

Скрытая угроза: рейтинг Schufa

Schufa не узнает о вашем переезде автоматически, если только банк или оператор связи не сообщат новый адрес.

Если вы подадите заявку на контракт для телефона или кредит по новому адресу, а Schufa всё еще видит вас по старому, алгоритм часто расценивает это как потенциальное мошенничество. Это может мгновенно снизить ваш рейтинг и привести к отказам.

Решение: Обновите адрес в своем основном банке немедленно. Банк передаст новую информацию в Schufa в следующем цикле отчетности, что сохранит ваши данные в порядке.


4. Контракты на интернет и электричество

При переезде внутри Германии вы, как правило, не можете просто расторгнуть 24-месячные контракты на интернет или свет.

Интернет (Telekom, Vodafone, O2)

Вы должны «взять» контракт с собой. Провайдер по закону обязан перенести линию в новую квартиру.

  • Лазейка для экспатов: Если провайдер по новому адресу не может обеспечить точно такую же скорость (напр., переезд из дома с оптикой в городе в дом с медленным DSL в деревне), у вас есть право на внеочередное расторжение. Вы можете закрыть 2-летний контракт с уведомлением за один месяц.

Электричество (Strom)

В отличие от интернета, контракт на свет лучше расторгнуть при выезде. У каждой квартиры свой счетчик. В последний день в старом жилье сделайте фото показаний и отправьте провайдеру для финального счета. В новой квартире сразу сфотографируйте новый счетчик и подпишитесь у более дешевого провайдера через портал сравнения.


Следующие шаги

Если ваш арендодатель медлит с Wohnungsgeberbestätigung, не откладывайте визит в ведомство. Используйте наш бесплатный инструмент, чтобы подготовить форму самостоятельно — ему останется только подписать.

Oliver Frankfurth

Об Оливере

Основатель expats.de, бывший банковский консультант (Bankfachwirt IHK) с 12-летним опытом и лицензированный страховой брокер §34d. С 2014 года он помог более 10 000 экспатам. Читать историю Оливера →

11 лет лидерстваЛицензия 34d

General Information & Legal Notice

The information provided in this article is for general educational purposes only and reflects our 11+ years of experience helping expats navigate German bureaucracy. It does not constitute formal legal, tax, or professional advice.

While we strive to keep our content accurate and up-to-date, immigration laws, tax regulations, and administrative processes in Germany change frequently. We are not lawyers or registered tax advisors. For individual cases, complex legal issues, or specific tax situations, we strongly recommend consulting a qualified German lawyer (Rechtsanwalt) or a certified tax advisor (Steuerberater).

Oliver Frankfurth

Об Оливере

Основатель expats.de, бывший банковский консультант (Bankfachwirt IHK) с 12-летним опытом и лицензированный страховой брокер §34d. С 2014 года он помог более 10 000 экспатам. Читать историю Оливера →

11 лет лидерстваЛицензия 34d

Educational Notice & General Advice

This content is educational and reflects analysis based on our 11 years of market experience, our 200,000+ community insights, and current regulatory knowledge.

As a 34d-licensed insurance broker and experienced financial advisor, I provide this guidance in good faith. However, for personalized advice especially regarding insurance, mortgages, or tax-specific decisions—please consult with a qualified financial advisor or tax professional in your specific situation. Past expat experiences and historical market data do not guarantee identical results for your unique circumstances.