Как да станете Au Pair в Германия

Оливър, Експерт по бюрокрация за чужденци

"

« В Германия програмата Au Pair е строго регулирана, за да защитава младите хора. Ако семейството ви поиска да чистите цялата къща или да работите повече от 30 часа на седмица, бягайте. Вашите права (включително 280 евро джобни пари) са защитени от федералния закон. »

Философията на германската система Au Pair

Важно е да разберете как германската държава гледа на това споразумение.

Германското правителство строго класифицира програмата Au Pair като програма за културен обмен, а не като източник на евтина домашна работна ръка. Над 70% от членовете на нашата общност, които срещат проблеми като Au Pair, са в тази ситуация, защото приемното им семейство се отнася към тях като към бавачка или икономка на пълен работен ден с ниско заплащане.

Федералната агенция по заетостта (Bundesagentur für Arbeit) е установила строги, неподлежащи на преговори насоки за защита на младите хора, идващи в Германия. Ако едно приемно семейство наруши тези правила, то може да бъде изключено от програмата и да бъде изправено пред тежки финансови санкции.

1. Строги законови изисквания за Au Pair

За да ви бъде издадена виза за Au Pair (или за да работите законно като Au Pair, ако сте гражданин на ЕС), вие и вашето потенциално приемно семейство трябва да отговаряте на специфични критерии.

Защо съществува правилото „A1 немски“

През нашите 11 години опит в насочването на експати, езиковото изискване за ниво A1 е най-честата пречка за кандидатите извън ЕС. Правителството налага това, за да гарантира, че имате основни умения за комуникация в случай на спешност (напр. ако дете се нарани) и че наистина сте инвестирали в аспекта на културния обмен, а не просто търсите заобиколен начин за влизане в Европейския съюз. Трябва да представите официален сертификат от признат институт като Гьоте институт или TELC.

2. Вашите права: Работно време, задължения и заплащане

Като Au Pair вие заемате уникално правно пространство. Вие не сте традиционен служител, но категорично не сте и просто гост. Германското правителство диктува точно какво трябва да ви предостави приемното семейство в замяна на вашата помощ при грижата за децата.

Подробен преглед: Тревожни сигнали при интервюиране на приемни семейства

Когато правите интервюта с потенциални приемни семейства чрез Skype или Zoom, бъдете много наблюдателни. Виждали сме го хиляди пъти: семейства, които маскират очакванията си за бавачка на пълен работен ден под титлата „Au Pair“.

• Сигнал 1: Искат от вас основно почистване на къщата или пране за цялото семейство (вашите задължения трябва да се отнасят само до децата и общите части).
• Сигнал 2: Намекват, че вашите 280 € джобни пари зависят от представянето или отработените часове. Не е така. Това е гарантирана месечна надбавка.
• Сигнал 3: Колебаят се да подпишат официалния, стандартизиран договор на Федералната агенция по заетостта, предлагайки вместо това „персонализиран“ договор. Никога не подписвайте такъв.

3. Процесът на кандидатстване за виза (стъпка по стъпка)

Ако сте гражданин на ЕС, ЕИП или Швейцария, не ви е необходима виза. Можете просто да съберете багажа си, да се преместите при приемното семейство и да регистрирате адреса си.

Ако сте от страна извън ЕС (включително САЩ, Великобритания, Австралия, Индия, Бразилия и др.), трябва да кандидатствате за виза за Au Pair. Забележка: Граждани на привилегировани държави като САЩ, Канада, Австралия, Япония и Великобритания могат да влязат в Германия като туристи и да кандидатстват за разрешение за пребиваване след пристигането си. Всички останали ТРЯБВА да кандидатстват в германското посолство в родната си страна преди пътуването.

Ето и самия процес:

1. Намерете семейство: Използвайте утвърдени платформи като AuPairWorld.com или регистрирана германска агенция за Au Pair.
2. Подпишете договора: След като си паснете, приемното семейство трябва да ви изпрати по пощата подписания оригинал на официалния договор за Au Pair.
3. Съберете документите си: Ще ви трябват валиден паспорт, подписаният договор, покана от приемното семейство, вашият сертификат за ниво A1 по немски език и попълнен „Fragebogen für die Gastfamilie“ (специфичен въпросник, който приемното семейство трябва да попълни относно условията си на живот).
4. Запазете час в посолството: Направете го месеци по-рано, тъй като времето за чакане в страни като Индия или Филипините може да бъде изключително дълго.
5. Изчакайте обработката: Посолството ще изпрати документите ви до местната служба за чужденци (Ausländerbehörde) в града на приемното семейство за одобрение. Това обикновено отнема от 4 до 8 седмици.

4. Здравна застраховка: Отговорност на приемното семейство

Като бивш застрахователен брокер, това е областта, в която виждам най-голямо объркване.

Здравната застраховка за Au Pair е 100% финансова и административна отговорност на приемното семейство.

Съгласно германското законодателство, Au Pair не може да бъде застрахован в стандартната държавна здравноосигурителна система (GKV), тъй като не получава облагаема заплата и технически не е „нает“ в традиционния смисъл.

Вместо това приемното семейство трябва да сключи за вас специална, цялостна частна застраховка за Au Pair (доставчици като Care Concept или Dr. Walter са специализирани в това).

• Цената: Приемното семейство трябва да плаща 100% от месечните премии. Те не могат да удържат това от вашите 280 € джобни пари.
• Покритието: Застраховката трябва да покрива медицинско лечение, бременност, злополуки и репатриране в случай на тежко заболяване.
• Застраховка гражданска отговорност: Силно съветвам всеки Au Pair да се увери, че приемното семейство купува и застраховка „Гражданска отговорност“ (Haftpflichtversicherung) за него. Ако случайно счупите скъпия им телевизор или причините пътно произшествие, докато карате велосипед, тази застраховка ще ви предпази от съдебни искове за хиляди евро.

5. Пристигане в Германия: Първи бюрократични стъпки

След като кацнете в Германия и се настаните в новата си стая, вие и вашето приемно семейство трябва да се справите с две незабавни административни задачи.

Anmeldung (Регистрация на адрес)

В рамките на 14 дни след пристигането си трябва да регистрирате новия си адрес в местния Bürgeramt (Служба за граждани). Приемното семейство трябва да ви предостави Wohnungsgeberbestätigung (формуляр, потвърждаващ, че живеете там). Без това удостоверение за регистрация (Meldebescheinigung) не можете да откриете банкова сметка или да удължите визата си.

Откриване на германска банкова сметка

Не приемайте вашите 280 € джобни пари в брой. Винаги настоявайте за банкови преводи, за да има цифрова следа, доказваща, че ви се плаща законно. За да направите това, ви трябва германски IBAN. Докато традиционните банки изискват документа за Anmeldung, можете да откриете дигитална сметка (като N26 или Revolut), използвайки само вашия паспорт и смартфон в рамките на минути след пристигането си.

6. Какво става, ако нещата се объркат? (2-седмично предизвестие)

Какво се случва, ако пристигнете и семейството се отнася лошо с вас, децата са неуправляеми или просто осъзнаете, че характерите ви не си пасват?

Никога не сте в капан. Официалният договор за Au Pair включва задължителен двуседмичен период на предизвестие (Kündigungsfrist).

Ако искате да напуснете, трябва да предоставите писмено предизвестие на семейството. След това имате две седмици, през които продължавате да работите и живеете там, докато търсите ново приемно семейство. След като намерите ново семейство, трябва незабавно да информирате Ausländerbehörde, за да бъде визата ви прехвърлена на името на новото семейство. Ако не успеете да намерите ново семейство, трябва да напуснете Германия.

7. Животът след годината като Au Pair

Визата за Au Pair е строго ограничена до максимум 12 месеца и не може да бъде удължавана при никакви обстоятелства. Това обаче не означава, че трябва да напуснете Германия! Много млади хора използват годината като Au Pair като трамплин за дългосрочен живот в Европа.

Ако намерите път напред, можете да кандидатствате за смяна на разрешението за пребиваване директно в местната служба за чужденци (Ausländerbehörde), без да се налага да летите обратно до родната си страна. Честите пътища включват:

1. FSJ / BFD (Доброволна социална година): Друга силно субсидирана програма, при която работите в болница, детска градина или благотворителна организация за една година.
2. Студентска виза: Ако немският ви е достигнал ниво B2/C1, можете да кандидатствате в безплатен германски държавен университет.
3. Ausbildung (Професионално обучение): Можете да започнете 3-годишно платено обучение, за да станете медицинска сестра, ИТ специалист или занаятчия.
4. Виза за изучаване на език: Ако искате да се съсредоточите изцяло върху постигането на плавно владеене на езика, можете да преминете към виза специално за посещаване на интензивни курсове по немски.

Често задавани въпроси (FAQ)