Expats.de Icon
Expats.de
Leaving Germany

Сметки и застраховки след напускане на Германия: какво пазиш, какво закриваш

Oliver Frankfurth
Oliver Frankfurth
August 2026
8 min

11 Years Experience

Guiding expats since 2014.

Licensed Expertise

§34d certified broker.

200K+ Community

Verified by thousands.

Expert Verified

Fact-checked.

Кратко резюме

Германия дължи пари на повечето хора след заминаването им: данъчно възстановяване, депозитът за наема, последната заплата, понякога пенсионни вноски. Всичко това има нужда от място, където да пристигне, и точно затова закриването на германската сметка при заминаване е онзи вид ред, който излиза скъп. Това ръководство обяснява кои сметки оцеляват при чуждестранен адрес, какво приключва автоматично с отписването и какво продължава да ти взема пари, докато ти сам не го спреш, какво става със здравната застраховка в деня на заминаването и в какъв ред последните плащания стигат до теб вместо да се върнат в германска служба.

Oliver
Оливер, лицензиран брокер §34d
"

„Грешката е да третираш сметката като апартамента: предаваш я и приключваш. Два месеца по-късно Finanzamt иска да преведе четирицифрена сума, пенсионният фонд иска IBAN, а човекът е в Буенос Айрес без германска сметка. Дръж сметката отворена, докато дойде последното плащане, после я закрий."

1. Защо пазиш сметка

Няколко плащания идват след заминаването ти, а моментът им не зависи от теб.

Данъчното възстановяване за годината на заминаването, което можеш да поискаш до четири години по-късно. Депозитът за наема, който наемодателите понякога задържат месеци до изравняването на консумативите. Последна заплата или обезщетение за неизползван отпуск. А ако си внасял под 60 месеца и напускаш ЕС, възможно възстановяване на пенсионни вноски, изплащано след две години чакане.

Дръж една сметка отворена, докато тези пари пристигнат. При безплатна онлайн банка това не струва нищо и те спестява от ситуацията германска институция да иска IBAN, който вече нямаш.

2. Кои сметки оцеляват при чуждестранен адрес

Дали банката те задържа зависи по-малко от рекламата ѝ и повече от това накъде отиваш.

В ЕС или ЕИП повечето онлайн банки продължават сметката след смяна на адреса, а IBAN остава същият. Comdirect, DKB и N26 са сред тези, при които това работи.

Извън ЕС въздухът изтънява. Едни банки поддържат отношението, други прекратяват тихо в момента, в който станеш административен специален случай, и писмото тръгва към стария адрес. Това е най-полезното нещо за проверка преди заминаване: обади се и питай какво става със сметката ти за конкретната страна, в която отиваш.

Две практични бележки и в двата случая. Смени адреса вместо да криеш преместването, защото банка, която научи по-късно, реагира по-зле от предупредена. И провери дали влизането работи от чужбина, защото някои TAN процедури падат, когато германски мобилен номер изчезне.

Какво не работи: да оставиш в банковия си профил германския адрес на приятел. Правилата срещу изпирането на пари задължават банката да води реалния ти адрес на живеене, фалшивият нарушава договорните ти задължения, а пощата по сметката попада при някой, който не може да направи нищо с нея. Смени адреса честно. Ако банката те изпусне заради това, разбираш го сега, а не в месеца, в който ти трябват парите.

За прехвърляне на пари между запазената сметка и новата ти валута специализирана услуга за преводи бие банковия превод и по курс, и по скорост.

Wise

Wise

4.8 / 5
Сравни Wise за преводи от Германия

Top Benefits

  • Best exchange rates for international transfers
  • Hold money in 40+ currencies

Keep in Mind

  • Not a full German bank account
  • Fees for ATM withdrawals over €200/month

Key Details

Monthly Fee€0
English Support Yes
Credit CardVisa Debit
Google Apple Pay Yes

3. Какво приключва само и какво не

На тази разлика хората губят пари.

Приключва със заминаването: обществената здравна застраховка свършва със задължението за осигуряване, макар да трябва да уведомиш касата си и да изпратиш потвърждението за отписване. Трудовият договор свършва на своята дата. Нищо друго не спира само защото си заминал.

Тече, докато ти сам не го спреш: Rundfunkbeitrag, договорите за телефон, интернет и ток, абонаментите за фитнес и всяка застрахователна полица, която имаш.

Rundfunkbeitrag е класиката

Таксата не приключва с отписването в Bürgeramt. Трябва да отпишеш жилището отделно при Beitragsservice и да докажеш, че си го предал, обикновено с потвърждението за отписване, а понякога и с регистрационен документ от новата страна. Задължението свършва в деня, в който предаваш апартамента, а закъсняло отписване може да бъде върнато назад до този ден. Ако забравиш напълно, сметките продължават и попадат в принудително събиране, което те намира и в чужбина.

4. Застраховките, полица по полица

Няма едно правило, затова мини през папката вместо да предполагаш.

  • Здравна застраховка. Съобщи датата на касата си и изпрати потвърждението за отписване. Поискай в същия момент удостоверение за осигурителните периоди, защото системата в новата ти страна може да иска доказателство за непрекъснато покритие, а година по-късно то се вади далеч по-трудно.
  • Гражданска отговорност и застраховка на дома. Покриват риск, разположен в Германия, така че преместването в чужбина обикновено премахва основата на договора. Прочети клаузите, прекрати писмено и не разчитай на автоматично отпадане.
  • Частна здравна застраховка или застраховка за неработоспособност. Това са тези, които може да искаш да задържиш, особено BU, където клаузата за местоживеене решава дали плаща и в чужбина.
  • Автомобилна застраховка. Свършва с дерегистрацията на колата, не с твоята.

Внимавай с дупката между двете системи. Германското обществено покритие свършва в деня, в който свършва задължението ти за осигуряване, а покритието в новата страна често започва седмици по-късно, след като си регистриран или нает там. Пътническа здравна застраховка за тези седмици струва няколко евро на месец и е най-евтиният начин да не плащаш чуждестранна клиника от джоба си. Питай новия работодател или университета кога реално започва покритието, а не кога подписваш.

Ако е възможно да се върнеш в Германия след няколко години и имаш частна здравна застраховка, попитай за Anwartschaftsversicherung, продължаване в спящ режим, което запазва възрастта ти при влизане и здравния статус срещу малка месечна сума.

5. Инвестиции и кредити

Инвестиционните сметки и кредитите имат собствена логика и нито едните, нито другите приключват заради преместване.

Много германски брокери изискват местоживеене в страната и ще поискат прехвърляне или закриване в момента, в който ги уведомиш. Питай преди заминаване, защото принудителна продажба по техния календар е по-лоша от прехвърляне по твоя.

Текущите кредити продължават точно както е договорено. Променя се само обхватът: кредиторът запазва вземането, а международното събиране е рутина. Съобщи новия адрес.

Данъчната страна на притежаваните акции е въпрос за специалист само ако имаш значително участие в капиталово дружество, което засяга нашето ръководство за последната данъчна декларация.

6. Редът, който работи

  1. Отпиши се в Bürgeramt и вземи няколко екземпляра от потвърждението. Всичко останало го иска.
  2. Уведоми здравната си каса и поискай удостоверението за осигурителните периоди.
  3. Отпиши жилището при Beitragsservice за Rundfunkbeitrag.
  4. Прекрати договорите, свързани с жилището: ток, интернет и всичко с измервателен уред.
  5. Актуализирай адреса в банката, потвърди, че тази сметка оцелява за твоята дестинация, и тествай влизането от чужбина.
  6. Остави сметката отворена, докато дойдат депозитът, данъчното възстановяване и евентуалното пенсионно възстановяване.

Още нещо за пощата. Щом вече нямаш германски адрес, Finanzamt може да поиска да посочиш упълномощен получател в Германия. Ако не го направиш, писмото се смята за връчено месец след подаването му в пощата, така че срокът за възражение тече дори когато пликът пътува шест седмици. Приятел или счетоводителят ти като получател не струва нищо и спира един данъчен акт да влезе в сила, докато още е на път.

Нашият чеклист за напускане подрежда общата последователност, а прекратяването на договори при преместване в чужбина обяснява сроковете и правата на извънредно прекратяване, които преместването отключва.

7. Пенсионните пари, които повечето хора оставят

Ако не си гражданин на ЕС, внасял си под 60 месеца и напускаш ЕС окончателно, можеш да поискаш обратно собствените си пенсионни вноски, на практика частта на служителя.

Заявлението има 24 месеца чакане от последната вноска, така че плащането идва много след преместването, по сметката, която си посочил. Това е най-силният аргумент да държиш германска сметка жива. Нашето ръководство за възстановяване на пенсията обяснява кой има право и какво иска досието.

General Information & Legal Notice

The information provided in this article is for general educational purposes only and reflects our 11+ years of experience helping expats navigate German bureaucracy. It does not constitute formal legal, tax, or professional advice.

While we strive to keep our content accurate and up-to-date, immigration laws, tax regulations, and administrative processes in Germany change frequently. We are not lawyers or registered tax advisors. For individual cases, complex legal issues, or specific tax situations, we strongly recommend consulting a qualified German lawyer (Rechtsanwalt) or a certified tax advisor (Steuerberater).

Oliver Frankfurth

За Оливър

Основател на expats.de, бивш банков консултант (Bankfachwirt IHK) с 12 години опит и лицензиран застрахователен брокер по §34d. От 2014 г. е помогнал на над 10 000 експати. Прочетете историята на Оливър →

11 години лидерствоЛиценз 34d

Educational Notice & General Advice

This content is educational and reflects analysis based on our 11 years of market experience, our 200,000+ community insights, and current regulatory knowledge.

As a 34d-licensed insurance broker and experienced financial advisor, I provide this guidance in good faith. However, for personalized advice especially regarding insurance, mortgages, or tax-specific decisions—please consult with a qualified financial advisor or tax professional in your specific situation. Past expat experiences and historical market data do not guarantee identical results for your unique circumstances.