11 Years Experience
Guiding expats since 2014.
Licensed Expertise
§34d certified broker.
200K+ Community
Verified by thousands.
Expert Verified
Fact-checked.
Resumen rápido
El seguro público alemán cubre por completo las revisiones y los empastes básicos, y cambia de lógica en el momento en que necesitas una corona. A partir de ahí paga una cantidad fija en euros por diagnóstico en lugar de una parte de tu factura, así que una corona de 900 euros y una de 300 reciben la misma ayuda y la diferencia se queda contigo. Dos motivos hacen de 2026 el año para entender esto: la ayuda sube con una cartilla de revisiones que tienes que empezar ahora, y el parlamento ya ha votado recortarla diez puntos porcentuales desde el 1 de enero de 2027. Esta guía explica qué paga la caja, qué cuestan coronas, puentes e implantes, qué cambió en los empastes tras la prohibición de la amalgama y qué tres exclusiones deciden si un seguro complementario te sirve de algo.

« El seguro dental es la única póliza en la que el momento importa más que el precio. Todas las aseguradoras excluyen los tratamientos que un dentista ya ha recomendado, así que en cuanto oyes la palabra corona, las opciones asequibles se cierran. La gente llega con el presupuesto en la mano preguntando qué contratar. A esas alturas la respuesta honesta es: nada. »
1. Una cantidad fija, no un porcentaje de tu factura
Esta es la parte que sorprende a quien llega de un país con reembolso porcentual.
Para las prótesis dentales, es decir coronas, puentes, dentaduras e implantes, tu Krankenkasse paga un Festzuschuss: una cantidad fija ligada a tu diagnóstico, no a lo que cobre tu dentista. Se calcula sobre la Regelversorgung, el tratamiento estándar médicamente suficiente para ese caso. Si eliges algo más caro, la ayuda no se mueve.
En 2026 la ayuda cubre el 60 por ciento del tratamiento estándar, y sube al 70 por ciento con cinco años de revisiones documentadas y al 75 por ciento con diez. Quien tiene ingresos bajos puede solicitar el reconocimiento de caso de rigor, que duplica la ayuda y cubre en la práctica el tratamiento estándar.
Todo lo anterior a la prótesis funciona distinto. La revisión anual, una limpieza de sarro al año y los empastes estándar siguen siendo gratuitos para ti. El hueco se abre en la corona, no en la cita.
2. La cartilla que decide tu porcentaje
El Bonusheft es una pequeña cartilla de papel que tu dentista sella en cada revisión. Para un adulto basta una cita por año natural.
Cinco años seguidos suben tu ayuda diez puntos, diez años quince. Un solo año perdido pone el contador a cero. Sin recurso y sin crédito parcial.
Las revisiones en el extranjero no cuentan
En el Bonusheft solo entran sellos de una consulta que factura al sistema público alemán. Los expatriados que vuelven a casa para tratarse, y son muchos porque sale más barato, mantienen la cartilla vacía y se quedan en el tramo más bajo mientras vivan aquí. Si piensas quedarte años, una revisión alemana al año protege un porcentaje que después no puedes comprar.
Tu elección de Krankenkasse no mueve la ayuda fija, que se fija a nivel nacional. Cambia dos cosas alrededor: el Zusatzbeitrag que te descuentan cada mes del sueldo y si esas revisiones selladas te devuelven algo. Los programas de bonos que pagan cashback por visitas dentales documentadas varían mucho entre cajas, igual que la posibilidad de resolverlo todo en inglés.
TK (Techniker Krankenkasse)
Top Benefits
- Voted Germany's best health insurance
- Excellent English customer service
Keep in Mind
- Slightly higher additional contribution rate
Key Details
Barmer
Top Benefits
- One of the largest public health insurers
- Great digital bonus program
- English speaking support line available
Keep in Mind
- App is not 100% translated to English yet
Key Details
3. El recorte de 2027 y el plazo que lleva asociado
El 10 de julio de 2026 el Bundestag aprobó la GKV-Beitragssatzstabilisierungsgesetz y el Bundesrat la dejó pasar ese mismo día. Desde el 1 de enero de 2027 cada tramo baja diez puntos porcentuales, de vuelta al nivel de septiembre de 2020.
| Bonusheft | Hasta el 31.12.2026 | Desde el 1.1.2027 | |---|---|---| | Ninguno | 60% | 50% | | 5 años | 70% | 60% | | 10 años | 75% | 65% |
En dinero son unos 132 euros más de tu bolsillo por un solo puente, y proporcionalmente más en trabajos grandes.
El detalle que importa este año: la ayuda más alta se conserva para los presupuestos que tu caja apruebe antes del 31 de diciembre de 2026. Si un dentista ya te ha dicho que viene una corona, conseguir la aprobación del Heil- und Kostenplan antes de fin de año fija el porcentaje actual. Esperar a que el tratamiento venga bien te cuesta la diferencia.
4. Lo que cuestan las prótesis
Las facturas varían según material, laboratorio y región, pero los rangos son estables:
| Tratamiento | Coste total habitual | Lo que aporta la caja | |---|---|---| | Corona | 300 a 1.600 euros | Ayuda del diagnóstico, unos 239 euros sin Bonusheft en 2026 | | Puente | 800 a 2.500 euros | Ayuda del diagnóstico | | Dentadura | 800 a 1.600 euros | Ayuda del diagnóstico | | Implante con corona | 2.200 a 4.200 euros | Solo la ayuda de la solución estándar, nada del implante |
Toma una corona en una muela. La ayuda de 2026 para ese diagnóstico es de 239,03 euros sin Bonusheft, 278,87 euros tras cinco años documentados y 298,79 euros tras diez. Frente a una corona de 900 euros pagas el resto en cualquier caso.
Los implantes son el caso más duro. El seguro público trata el cuerpo del implante y la cirugía como elección tuya y no como atención estándar, así que aporta solo lo que habría dado la solución convencional. En un implante de 2.500 euros te quedan unos 2.260 euros.
5. Los empastes tras la prohibición de la amalgama
La UE prohibió la amalgama dental desde el 1 de enero de 2025, lo que cambió de qué está hecho tu empaste estándar, no lo que te cuesta.
En los dientes posteriores, los composites autoadhesivos y los cementos de ionómero de vidrio son la nueva atención estándar y siguen sin coste añadido. Tu dentista puede ofrecerte un composite de mayor calidad colocado con la técnica adhesiva clásica, o una incrustación, y ambos se facturan de forma privada.
Pregunta cuál de las dos opciones te están proponiendo antes de que empiece el tratamiento. La opción gratuita es una prestación pública real y no una versión recortada que haya que aceptar en silencio, y una consulta que solo enseña la variante privada enseña una preferencia, no una norma.
6. Qué cubre un seguro complementario y sus tres trampas
Una Zahnzusatzversicherung rellena el hueco entre la ayuda fija y la factura, normalmente hasta el 70 o el 90 por ciento del total, y las mejores tarifas también aportan a la limpieza profesional y a las incrustaciones.
Tres mecanismos del contrato deciden si te sirve:
- Los tratamientos ya recomendados están excluidos, siempre. Si un dentista diagnosticó o aconsejó el trabajo antes de que empezara tu póliza, ninguna tarifa lo paga. Vale también para productos anunciados sin periodo de carencia. Por eso la póliza tiene que ir antes que la cita.
- Los periodos de carencia de unos ocho meses son habituales, aunque muchas tarifas actuales renuncian a ellos. Renunciar a la carencia no anula la exclusión anterior.
- La Zahnstaffel limita lo que puedes reclamar en los primeros años, a menudo unos miles de euros sumando los años uno a cuatro, sin importar lo que prometa la póliza a largo plazo.
Las aseguradoras preguntan por el estado de tus dientes al contratar, incluidas piezas ausentes y tratamientos de los últimos años. Responde con exactitud. Una póliza obtenida con datos falsos no paga justo cuando la necesitas.
7. Cuándo no compensa
Un seguro complementario es una apuesta sobre tratamientos futuros y no encaja con todo el mundo.
Rara vez compensa si ya tienes un presupuesto, porque justo ese trabajo queda excluido. Tampoco tiene mucho sentido si esperas irte de Alemania en dos o tres años, porque la Zahnstaffel limita las prestaciones iniciales mientras la cuota sigue corriendo. Si tienes los dientes sanos, estás en la veintena y mantienes las revisiones, la ayuda pública más diez años de Bonusheft cubren razonablemente la atención estándar.
Se gana la cuota en el caso contrario: piensas quedarte, quieres más que la solución estándar, o conoces el historial familiar que te espera. Nuestra comparativa entre seguro médico público y privado muestra cómo actúa la misma lógica en el resto de tu cobertura.
8. Si te vas de Alemania
Los contratos dentales complementarios tienen una duración mínima, normalmente dos años, y se renuevan si no cancelas a tiempo. Mudarte al extranjero no es automáticamente un derecho de cancelación extraordinaria, así que lee la cláusula en vez de suponer que la mudanza termina el contrato.
Manda la cancelación por escrito con tu certificado de baja del padrón, guarda el justificante de envío y comprueba antes el preaviso. Nuestra guía para cancelar contratos alemanes explica los plazos y las fórmulas que funcionan.
9. Tus siguientes pasos
- Empieza el Bonusheft este año si aún no lo tienes, y mantén una revisión por año natural.
- Aclara si ya hay un tratamiento previsto antes de comparar pólizas, porque esa respuesta decide si alguna pagará.
- Si ya hay corona o puente sobre la mesa, consigue la aprobación del presupuesto antes del 31 de diciembre de 2026 para mantener el porcentaje actual.
- Compara tarifas por las exclusiones, la Zahnstaffel y los topes anuales, no solo por la cuota mensual.
General Information & Legal Notice
The information provided in this article is for general educational purposes only and reflects our 11+ years of experience helping expats navigate German bureaucracy. It does not constitute formal legal, tax, or professional advice.
While we strive to keep our content accurate and up-to-date, immigration laws, tax regulations, and administrative processes in Germany change frequently. We are not lawyers or registered tax advisors. For individual cases, complex legal issues, or specific tax situations, we strongly recommend consulting a qualified German lawyer (Rechtsanwalt) or a certified tax advisor (Steuerberater).
What to read next

Sobre Oliver
Fundador de expats.de, ex asesor bancario (Bankfachwirt IHK) con 12 años de experiencia y corredor de seguros autorizado §34d. Desde 2014 ha ayudado a más de 10.000 expatriados. Leer la historia de Oliver →
Educational Notice & General Advice
This content is educational and reflects analysis based on our 11 years of market experience, our 200,000+ community insights, and current regulatory knowledge.
As a 34d-licensed insurance broker and experienced financial advisor, I provide this guidance in good faith. However, for personalized advice especially regarding insurance, mortgages, or tax-specific decisions—please consult with a qualified financial advisor or tax professional in your specific situation. Past expat experiences and historical market data do not guarantee identical results for your unique circumstances.
