Expats.de Icon
Expats.de
Bureaucracy

La déclaration d'impôts en Allemagne (Steuererklärung) : Guide expat 2026

Oliver Frankfurth
Oliver Frankfurth
February 2026
8 min

11 Years Experience

Guiding expats since 2014.

Licensed Expertise

§34d certified broker.

200K+ Community

Verified by thousands.

Expert Verified

Fact-checked.

En bref

Faire sa déclaration d'impôts en Allemagne est souvent perçu comme un cauchemar bureaucratique. La réalité ? C'est extrêmement rentable. Selon l'Office fédéral de la statistique, 9 salariés sur 10 qui déposent volontairement une déclaration reçoivent de l'argent en retour – avec un remboursement moyen de 1 095 €. Que vous y soyez obligé par la loi ou que vous souhaitiez simplement déduire vos frais de déménagement, ce guide détaille les délais pour 2026, les principales possibilités de déduction pour les expatriés et les étapes exactes pour obtenir votre remboursement.

Sommaire


La réalité fiscale pour les expatriés

Oliver
Oliver, 12 ans d'expérience en finance
"

"Chaque année, je vois des expatriés qui font cadeau de milliers d'euros à l'État simplement parce qu'ils ont peur du mot Steuererklärung. Ils supposent que leur employeur a déjà tout calculé parfaitement. Mais votre employeur ne sait pas que vous avez dépensé 2 000 € pour le déménagement de votre famille ou que vous avez acheté un nouvel ordinateur pour votre télétravail. Le système fiscal allemand est en fait très généreux avec les frais professionnels – mais seulement si vous les réclamez activement. En 2026, grâce aux applications fiscales en anglais, il n'y a plus d'excuse pour ne pas le faire."

En Allemagne, l'impôt sur le revenu (Lohnsteuer) est prélevé directement à la source. Si vous êtes un salarié normal (classe fiscale 1 ou 4), votre employeur calcule l'impôt, la contribution de solidarité et les cotisations de sécurité sociale et les déduit automatiquement de votre salaire brut.

Comme le système repose sur des forfaits standardisés, cette retenue est presque toujours trop conservatrice. L'État retient souvent au cours de l'année plus d'argent qu'il n'en faut. Le seul moyen de récupérer cet argent est de déposer une déclaration d'impôts (Steuererklärung).


Vous arrivez en cours d'année ?

L'exemple porte sur l'année fiscale 2026. Vous commencez à travailler en Allemagne le 1er juillet 2026 avec 5 000 € bruts par mois, soit six mois de salaire allemand, 30 000 € au total. Autres hypothèses : classe fiscale 1, pas de taxe d'église, assurance maladie publique avec la cotisation complémentaire moyenne de 2026 de 2,9 %, pas d'enfant et au moins 23 ans (majoration pour les personnes sans enfant sur l'assurance dépendance), résidence hors de Saxe. Votre employeur retient 782,41 € d'impôt sur le revenu par mois et aucune contribution de solidarité.

Année fiscale 2026, début en juilletAucun revenu à l'étranger avant le déménagement30 000 € de salaire à l'étranger avant le déménagement
Retenu par votre employeur, de juillet à décembre4 694 €4 694 €
Impôt sur le revenu de l'année2 252 €4 958 €
Résultat2 442 € de remboursement264 € à payer

Exemple, pas un conseil fiscal. Nous avons repris la retenue et les valeurs du barème dans les calculateurs fiscaux du ministère fédéral des Finances (BMF) en octobre 2026. Aucun des deux cas ne donne lieu à la contribution de solidarité.

Sans revenu à l'étranger, le Finanzamt impose uniquement les 30 000 € gagnés en Allemagne. Il déduit le forfait salarié de 1 230 €, le forfait pour dépenses spéciales de 36 € et 6 030 € de cotisations retraite, maladie et dépendance, ce qui laisse un revenu imposable de 22 704 €. L'impôt sur ce montant s'élève à 2 252 €. L'abattement de base (12 348 € en 2026) forme la première tranche du barème, non imposée : les 2 252 € en tiennent déjà compte, le Finanzamt ne le soustrait donc pas une seconde fois.

Avec un salaire à l'étranger, le Progressionsvorbehalt (réserve de progression, §32b EStG) s'applique. L'Allemagne n'impose pas les 30 000 € gagnés avant le déménagement, mais elle en tient compte pour fixer votre taux. Le Finanzamt les ajoute à votre revenu imposable allemand, prend le taux moyen sur 52 704 € (21,84 %) et applique ce taux à vos 22 704 € de revenu allemand. Votre employeur a retenu l'impôt sur le salaire allemand à un taux plus bas, vous payez donc la différence après l'avis d'imposition.

Un revenu étranger de plus de 410 € soumis au Progressionsvorbehalt rend la déclaration obligatoire (§46 Abs. 2 Nr. 1 EStG). Pour l'année fiscale 2026, le délai court jusqu'au 2 août 2027 : le 31 juillet 2027 tombe un samedi, le délai passe donc au jour ouvrable suivant (§108 Abs. 3 AO). Avec un conseiller fiscal, le délai plus long de la section 2 s'applique. Sans ce type de revenu ni autre motif de la section 1, la déclaration en classe fiscale 1 reste en général volontaire et vous disposez de quatre ans.

Les frais de déménagement augmentent souvent le remboursement, car l'exemple n'utilise que le forfait pour frais professionnels. La section 3 indique ce qui compte. Pour déclarer en anglais, les applications fiscales de la section 4 vous guident question par question.


1. Volontaire vs Obligatoire : DEVEZ-VOUS déclarer ?

Vous devez d'abord clarifier si vous êtes légalement tenu de déposer une déclaration d'impôts (Pflichtveranlagung) ou si vous le faites de manière purement volontaire pour obtenir un remboursement (Antragsveranlagung).

Déclaration volontaire (La plupart des célibataires)

Si vous êtes célibataire, que vous n'avez qu'un seul emploi en classe fiscale 1 et que vous ne possédez aucune autre source de revenus, vous n'avez généralement pas à déposer de déclaration d'impôts. C'est purement volontaire. Vous devriez cependant absolument le faire, car la probabilité d'un remboursement est extrêmement élevée.

Déclaration obligatoire (Vous DEVEZ déclarer si...)

Le fisc vous oblige légalement à déposer une déclaration si, au cours de l'année civile écoulée, au moins l'un des points suivants s'est appliqué à vous :

Critères pour la déclaration obligatoire

  • Marié en classe fiscale 3 / 5
    Source: Splitting familial
    moyen
  • Perception de prestations de remplacement > 410 €
    Source: ex: Elterngeld, Krankengeld, Kurzarbeitergeld
    moyen
  • Activité de freelance ou indépendant
    Source: Indépendamment du profit ou de la perte
    difficile
  • Plusieurs employeurs simultanément
    Source: La classe fiscale 6 a été appliquée
    moyen
  • Revenus étrangers > 410 €
    Source: ex: loyers dans le pays d'origine, dividendes
    difficile
  • Divorce ou décès du conjoint
    Source: Changement de statut
    moyen

Le piège de l'Elterngeld (Progressionsvorbehalt)

De nombreux expatriés reçoivent l'allocation parentale (Elterngeld) ou des indemnités journalières (Krankengeld). Bien que ces prestations soient techniquement exonérées d'impôts, elles sont soumises à la « réserve de progression ». Cela signifie que le fisc ajoute ces sommes à vos revenus normaux pour déterminer un taux d'imposition plus élevé pour le reste de vos gains. Cela conduit souvent à ce qu'en fin d'année, vous deviez payer un reliquat d'impôts. Si vous avez reçu plus de 410 € de telles prestations, la déclaration est obligatoire.


2. Les délais de dépôt 2026

Manquer un délai obligatoire peut coûter cher. Le fisc peut estimer les impôts d'office et fixer des majorations de retard de 25 € pour chaque mois de retard commencé.

Si vous êtes OBLIGÉ de déclarer :

  • Sans conseiller fiscal : le délai est le 31 juillet de l'année suivante. (Exemple : la déclaration pour 2025 doit être au Finanzamt au plus tard le 31 juillet 2026).
  • Avec un conseiller fiscal ou une association d'aide (Lohnsteuerhilfe) : vous bénéficiez d'une prolongation automatique. Le délai est alors généralement fin février de l'année d'après.

Si vous déclarez VOLONTAIREMENT :

  • Vous disposez d'une fenêtre énorme de quatre ans.
  • Vous pouvez par exemple déposer votre déclaration volontaire pour l'année 2022 jusqu'au 31 décembre 2026. C'est idéal pour les expatriés qui veulent récupérer de l'argent rétroactivement pour leur première année en Allemagne.

3. Les principales déductions pour les expatriés (Werbungskosten)

Le but de la déclaration d'impôts est de réduire votre revenu imposable en indiquant les dépenses qui ont eu une cause professionnelle. Celles-ci sont appelées Werbungskosten.

Chaque salarié en Allemagne bénéficie automatiquement d'une déduction forfaitaire (Arbeitnehmer-Pauschbetrag) de 1 230 €. Vous ne devez présenter des justificatifs que si vos dépenses réelles dépassent ces 1 230 €. Pour les expatriés, c'est généralement très facile, surtout la première année.

A. Frais de déménagement

Si vous avez déménagé en Allemagne pour un emploi, le déménagement compte comme une dépense professionnelle. Vous pouvez déduire :

  • Les vols ou billets de train pour vous et votre famille.
  • Les frais de déménageurs ou de containers.
  • Les frais de visa.
  • L'hébergement temporaire (ex : Airbnb) pendant que vous cherchez un appartement permanent (jusqu'à 3 mois).
  • Le forfait de déménagement pour les autres dépenses sans reçu (actuellement env. 964 € pour les célibataires).

B. Forfait pour le télétravail (Homeoffice)

Depuis la pandémie, l'Allemagne autorise la déduction de 6 € par jour où vous avez travaillé exclusivement depuis chez vous, jusqu'à un maximum de 210 jours par an (1 260 € de déduction maximum). Vous n'avez pas besoin d'un bureau séparé pour cela ; la table de la cuisine suffit.

C. Forfait kilométrique (Pendlerpauschale)

Pour les jours où vous vous êtes effectivement rendu au bureau, vous pouvez déduire 0,38 € par kilomètre pour la distance aller simple entre votre domicile et votre lieu de travail. Depuis le 1er janvier 2026, ce taux s'applique dès le premier kilomètre : le palier de 30 centimes jusqu'au 20e kilomètre a disparu. Peu importe que vous y soyez allé en voiture, en train ou en vélo.

D. Double résidence (Doppelte Haushaltsführung)

Si vous avez une résidence principale à l'étranger (où vit votre famille) et que vous louez en Allemagne un second appartement uniquement pour le travail, vous pouvez déduire le loyer, les charges et les voyages hebdomadaires vers votre domicile. C'est strictement contrôlé par le fisc, gardez donc tous vos justificatifs prêts.

E. Matériel de travail & formation

  • Ordinateurs portables, écrans, chaises de bureau utilisés pour le travail. (Les objets de plus de 800 € doivent généralement être amortis sur 3 ans ; les logiciels et ordinateurs, souvent en un an).
  • Cours d'allemand, pour autant qu'ils soient manifestement nécessaires à votre emploi.

4. Comment déposer votre déclaration d'impôts

Il existe trois voies principales pour gérer la Steuererklärung en Allemagne.

Voie 1 : Logiciel fiscal en anglais (Recommandé)

required

Idéal pour : les salariés, les déclarants volontaires et les nouveaux expatriés. Des applications modernes comme Wundertax ou Taxfix traduisent le droit fiscal allemand en une simple interview de type questions-réponses en anglais. Elles calculent immédiatement votre remboursement prévu et transmettent les données électroniquement au Finanzamt. Vous payez la taxe (env. 35-40 €) seulement lors du dépôt.

Voie 2 : Conseiller fiscal (Steuerberater)

required

Idéal pour : les freelances, les propriétaires immobiliers et les expatriés ayant des revenus étrangers complexes (ex : portefeuilles d'actions US). Un conseiller agréé assume l'entière responsabilité et la communication avec le fisc. Les honoraires sont réglementés par la loi et dépendent de vos revenus. Comptez des frais allant de 300 € à plus de 1 500 €.

Voie 3 : ELSTER (Le portail officiel)

required

Idéal pour : ceux qui parlent couramment l'allemand et comprennent le droit fiscal. ELSTER est le logiciel gratuit du fisc. C'est la version numérique des formulaires papier – à 100 % en „allemand administratif“ et sans aucun conseil sur ce que vous pouvez déduire. Nous déconseillons vivement aux expatriés de l'utiliser pour leur première déclaration.


Questions fréquemment posées (FAQ)


Étapes suivantes

Si vous êtes salarié, le moyen le plus simple de vaincre la procrastination est d'ouvrir une application fiscale en anglais, de saisir les données de votre Lohnsteuerbescheinigung et de voir à combien s'élève votre remboursement estimé. Cela prend 15 minutes et ne coûte de l'argent qu'au moment de l'envoi.

Sources & References

  1. Office fédéral central des impôts (BZSt) : Informations pour les particuliers(2026)
  2. Loi sur l'impôt sur le revenu (Einkommensteuergesetz - EStG)(2026)
Oliver Frankfurth

À propos d'Oliver

Fondateur d'expats.de, ancien conseiller bancaire (Bankfachwirt IHK) avec 12 ans d'expérience, et courtier en assurance agréé §34d. Depuis 2014, il a aidé plus de 10 000 expatriés. Lire l'histoire d'Oliver →

11 ans de leadershipLicence 34d

Educational Notice & General Advice

This content is educational and reflects analysis based on our 11 years of market experience, our 200,000+ community insights, and current regulatory knowledge.

As a 34d-licensed insurance broker and experienced financial advisor, I provide this guidance in good faith. However, for personalized advice especially regarding insurance, mortgages, or tax-specific decisions—please consult with a qualified financial advisor or tax professional in your specific situation. Past expat experiences and historical market data do not guarantee identical results for your unique circumstances.